أمر رائع أن نرى مختلف القضايا المتعلقة بالجنسانية والجندر تأخذ أهمية في مؤتمرات ودراسات بحثية وورقات المواقف السياسيّة وورشات العمل والندوات والتعهدات التضامنيّة، والهاشتاغز... ولكن في أغلب الأحيان تُكتّل نضالات وقضايا الترانس* (عابري الجنس) والنّاس غير النمطيي/ات للجندرأو ذوي/ات الجندر غير الثّنائي، مع تلك الخاصّة بالمثليّين والمثليّات وثنائيّي/ات الميل الجنسي والكوير الآخرين/الأخريات. في كثير من الأحيان، لا تشكل الأجساد/الهيئات الترانس* جزءا من التنظيم، وإن وجدت،  فتقع نمذجتها.

ولكن حتى عندما تكون مسألة الترانس* القضية المركزية، نلاحظ أن الأشخاص التّرانس* ليسوا/لسن في الصدارة، إنما يشكلون/ تشكلن موضوع المناقشة. وفي حين أنه من الرائع رفع مستوى الوعي العامّ  بأبسط الحقائق - أي أن الأشخاص العابرين/ات الجنس وغير ثنائيّي/ات للجندر موجودون/ات - وأن النّاس التّرانس* يكافحون/ن مع الهياكل الفوقية المقيّدة مثل المؤسسات القانونية والطبية والأكاديمية والتّوظيفيّة والعامّة – لا يزال الاعتراف بهذه النقاط غير كاف، وغير كاف للنّاس الترانس*.

لقد أجريت العديد من الدراسات مع النّاس التّرانس، ولكن في كم من الأحيان حسّنت هذه الدراسات في واقع، وبشكل فعّال وفوري ومباشر، حياة عابري/ات الجنس وغير ثنائيّ/ات الجندر المقيمين/ات في لبنان؟ ليس الكثير. فالأبحاث لا تعمل بهذه الطريقة عادةً.

وهذا ليس ما نريد القيام به. #هاي_مش_دراسة

أجرينا ثلاث إستطلاعات لبناء قاعدة بيانات للإحالات - وليكن نظام الإحالات كما نأمل - نشيط، حديث،  حيّ  وشامل ، إستندنا إلى تجارب مختلف زبائن القطاع الطبي لإيجاد مقدّمي رعاية صحّية أفضل في لبنان (وللتحذير من أولئك الأسوأ).

لماذا قمنا بفصل الإستطلاع الصحي الخاصّ بالتّرانس* عن الإستطلاعات الصحية الأخرى؟

أوّلا، لأنه قد حان الآوان ليحدث ذلك.

وثانيا، لأن عبر صحّة التّرانس* هي معركة كلياً مختلفة في الكفاح من أجل رعاية صحية واعية وكفوءة. عندما يتم إنكار أجساد الترانس* والتشكيك من وجودها ذاته، فهذا يعني حرمانها من الرعاية الصحية التي تستحقّها. تماما. نحن بحاجة إلى بيانات من الأشخاص التّرانس*  أنفسهم تحديدا (نأمل أن تكونَ/ني أنت أيّها/تها القارئ/ة).

.

#هاي_فرصتك لإخبارنا أي طبيب(ة)/معالج(ة) نفسي ساهم/ت بتحسين صحّتك النّفسيّة. أو سهّل/ت نيلك قطعة ورقة (أي تقرير التشخيص) التّي تخولك بأن تقوم/ي بالعمليات الجراحية التّي تريدها/تريدينها *.

#هاي_فرصتك لإخبارنا عن الأطباء الذين/اللواتي تابعوكم/ن أثناء علاج الهرمونات. كم كلّفتك هذه المعاينة؟ هل أخبروك أنها ستؤثر على خصوبتك؟

#هاي_فرصتك لإخبارنا إن قمت بأيّة جراحة تجميلية تهدف إلى تأكيد جندرك. هل كانت النّتائج مُرضِية؟ إذا لم تكن كذلك، هل تم تجاهل شكاياتك؟

#هاي_فرصتك لإخبرنا من قام بعمليّة الجراحة العلويّة لديك (استئصال الثدي، بناء الثدي). هل عاملوك بإحترام؟

#هاي_فرصتك لإخبارنا إذا قمت بجراحة سفليّة كإستئصال الرحم؟ إزالة القضيب؟ هل اقترحوا عليك أن تحصد/ي البويضات أو الحيوانات المنوية، في حال أردت أطفالا بيولوجيّين في المستقبل؟ أم هل كان هناك افتراض صامت، أن كلفة جراحات توكيد الجندر هي العقم؟

#هاي_فرصتك لإخبارنا عن خبراتك مع أطباء الصحة العامة. هل إستوعبوا إذ لم يكن لديك رغبة في الخضوع لفحوصات الحوض؟ هل  وجدوا طرقا بديلة للتحقق من صحّتك دون تقليل من شأن هويتك الجندريّة؟

#هاي_فرصتك لإخبارنا إذا كان لديك صيدلية مفضّلة تبيع الهرمونات بسعرها الفعلي، ودون لزوم وصفة طبيّة (تحديدا بالنّسبة لهرمون التستوستيرون).

#هاي_فرصتك لإخبارنا إذا عملت مع محامي/ة لتغيير جنسك واسمك القانوني على أوراق هوّيتك.

#هاي_فرصتك (للمواطن/ة لبناني/ة) لتوجيهنا الى مخاتير في مختلف أنحاء البلاد، الذين ساعدوك على تجديد بطاقات الهوية (إخراج قيد) - دون دراما.

#هاي_فرصتك لإخبارنا عن صالونات التجميل التّي تراودها بحيث لا تُرحَّب/ي بنظرات وسخرية.

 

إذا قمت بملء استطلاعاتنا، نَعدك بجمع خبراتك وضمّهم لخبرات الآخرين، وتقديم هذه المعلومات في الإحالات والمشورة للمتصلين/ات التّرانس* على خطّنا الساخن. وهذا لكي نمنحهم خيارات. خيارات من أطباء وأخصائيين/ات. خيارات ربّما لم تكن متوفرة لك. خيارات عن التكاليف المتوقعة. خيارات من أطباء وجراحين في مختلفة المناطق في لبنان (وفي الخارج إذا كانت تلك حالتك). لتحذيرهم من المقدّمين/ات التعسفيّين والاستغلاليّين. ومع ذلك، خيارات. لا ينبغي أن تكون الخيارات رفاهية - خاصة عندما تتعلّق بإجراءات التّي تحصل على جسمك.

في الحظة التي تملء/ي هذا المسح (الإنجليزي، والعربي) بخبراتك - ونأمل أن ترسله/يه إلى أشخاص ترانس* وغير ثنائيّي الجندر الذين/اللّواتي تعرفهم/فينهم - سيكون هناك المزيد من الخيارات للمتصلين/ات للاختيار بينها.

نعدُك #هاي_مش_دراسة، إنّها حل مؤقت حتى نجد حلولًا أفضل.
------------------------------------------------------------------

* نحن ندرك تماما أنّه لا يريد كلّ الأشخاص الترانس* وغير ثنائيّي/ات الجندر، القيام بعمليّات جراحية. يجب أن يكون كل شخص ترانس* قادرا/ة على الوصول إلى علاجات توكيد الجنس التي ي/تريدها - أكانت جراحية أم لا.